-- : --
Зарегистрировано — 131 601Зрителей: 73 509
Авторов: 58 092
On-line — 37 282Зрителей: 7544
Авторов: 29738
Загружено работ — 2 257 789
«Неизвестный Гений»
Ответы на "каверзные" вопросы Елены Рышковой
05 августа ’2012
16:09
1. Нашли ли Вы на конкурсе «Согласование времён» то, чего не искали?
Я была судьёй конкурса «Согласование времён» однажды и, в основном, искала – новые талантливые и интересные стихи, необычную стилистику, яркий и сочный язык, красоту и элегантность исполнения и т.п., и конкурсные работы, насколько я помню, меня не разочаровали. Больше всех запомнилась конкурсная подборка Александра Ланина (http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=6&user=457, , искала ему победы, но, к сожалению, не нашла. Какой бы конкурс я ни судила, я никогда не ищу подтасовок, нечестности как судей, так и организаторов или конкурсантов, не ищу текстов, больше напоминающих продукцию нефтеперерабатывающего завода, чем поэзию, и в этом смысле конкурс меня весьма вдохновил: я не нашла того, чего не искала, полагаю, это заслуга как организаторов конкурса, так и судей.
2. Кем бы Вы хотели быть, если не самим собой?
Любой мыслящий человек обычно проходит достаточно долгий и трудный путь, для того чтобы прийти к ощущению себя как личности, оценить свою индивидуальность, обогатить себя духовно, взрастить душу и натренировать интеллект, и на этом пути ему не обойтись без чудесных встреч со знаковыми людьми, которые учат, спасают, вытаскивают, любят, вдохновляют, разговаривают, помогают и воздействуют, тем самым облегчая прядение судьбы и осознание своего «я». Возможно, я бы и хотела поменять, например, время проживания, хотя «времена не выбирают», и жить при Ярославе Мудром или в древнем Новгороде, но я вовсе не готова отказаться от своего «я», с таким трудом заработанного, и от всех этих любимых мной волшебных людей, вложивших в меня столько вдохновения, сил и труда.
3. Стала бы жизнь авторов легче, если бы не было графоманов?
Думаю, что жизнь графоманов стала бы намного веселее, ярче и богаче, если бы они так не мучались, натруживая руку. А жизнь Моцарта вряд ли была бы легче, не будь уличного музыканта.
4. Что это значит, когда пальцы печатают быстрее, чем думаешь?
Это значит, что человек хорошо владеет машинописью. Шутка. Мысль – всего лишь химическая реакция. Чтобы обрести форму, мысль должна быть переведена с «языка» химических реакций на язык внутреннего монолога человека, а затем на язык речи (устной или письменной). Как известно, в процессе «перевода» теряется до 30% смысла, двойной «перевод» - минус 60%. Но если человек блестяще владеет словом, если его ум заточен на языковое мышление, а сам он при этом настроен на нужную волну (впечатлений, образов, аналогий, переживаний, событий, цвета, звуков, запахов и т.д.), то, бывает, его мысли и образы не нуждаются в двойном «переводе». А бывает, что «информация» каким-то образом считывается неизвестно откуда, некоторые считают, что из ноосферы. Почему бы и нет? «Мне Бог диктует» - фраза графомана. Настоящий художник всегда понимает, что делает и для чего.
5. Какова Ваша персональная утопия?
Я не сторонница утопических теорий.
6. Возможна ли свобода в одиночестве?
Одинокий человек не свободен от своего одиночества. А субъективное ощущение личной свободы не зависит от наличия или отсутствия одиночества.
7. Что тяжелее – начать конкурс или закрыть его?
Начать конкурс сложно с т.з. организации. Но, как мне кажется, сложнее закрыть, и не просто закрыть, а закрыть элегантно с более-менее справедливым и качественным результатом.
8. Куда ведёт путешествие под названием конкурс «Согласование времён»?
«Согласование времён» - ещё и языковое понятие. Хотелось бы, чтобы – прежде всего – работы, представленные на конкурс, обогащали язык, чтобы поэтическое мышление и владение словом (т.е. языковое воплощение этого мышления) сливались в тесном согласовании, ярко и вдохновенно. Надеюсь, что путешествие под названием конкурс «Согласование времён» ведёт и приведёт именно к этому слиянию. К тому же, подобные конкурсы отвечают требованиям одного из направлений Российской внешней политики, а именно – распространению и популяризации русского языка за рубежом.
9. Что объединяет читателя с автором сильнее – чужая критика или собственное прочтение?
Критика порой помогает читателю в его выборе и помогает вырабатывать вкус. Сильному и самобытному автору от критики никакой пользы, чаще вред. А читателя с автором объединяет, скорее всего, попадание в такт дыхания и мыслей друг друга, совпадение ощущений, чувственного и интеллектуального опыта, эффект «западания в душу» и т.п. Почему люди любят одно и не любят другое? Загадка. Химия. Вот эта «химия» и объединяет, и не только автора и читателя, но и людей вообще.
10. Почему мы верим произведению больше, чем урокам собственной жизни?
По-моему, на этот вопрос уже косвенным образом ответил академик Панченко, говоря об истории создания «Оды на взятие Хотина» М.Ломоносова и отмечая тот факт, что появление на свет этой оды вызвало в тогдашнем обществе гораздо больший отклик, чем само взятие Хотина, и это положило начало образованию и развитию уникальной литературной культуры России.
11. Когда мы что-то любим, чего в этом больше – нас самих или объекта любви?
Конечно, нас самих, иначе любили бы только умных, справедливых, честных, красивых и порядочных, а любят – разных, и, возможно, в этом их – как любящих, так и «разных» – спасение.
12. Есть ли у Вашей мечты воспоминания?
По-моему, мечты произрастают из воспоминаний, из истории, из личного духовного опыта человека. Всегда хочется, чтобы прекрасное повторилось и длилось, и длилось… К великому моему сожалению, не все мечты сбываются.
13. Почему в русском языке Родина и Отечество разного рода?
«Родина» и «Отечество» - синонимы. У каждого человека есть отец и мать. Тяга к семейному укладу, к семейным традициям, к полной семье выражается в языке. Языковая лексическая рефлексия обычно возникает тогда, когда что-то «болит». Язык пытается как-то «загладить» исторически обусловленную русскую горечь сиротства.
Спасибо за интересные вопросы!
Я была судьёй конкурса «Согласование времён» однажды и, в основном, искала – новые талантливые и интересные стихи, необычную стилистику, яркий и сочный язык, красоту и элегантность исполнения и т.п., и конкурсные работы, насколько я помню, меня не разочаровали. Больше всех запомнилась конкурсная подборка Александра Ланина (http://rifma.ru/rifma.php?curr_node=6&user=457, , искала ему победы, но, к сожалению, не нашла. Какой бы конкурс я ни судила, я никогда не ищу подтасовок, нечестности как судей, так и организаторов или конкурсантов, не ищу текстов, больше напоминающих продукцию нефтеперерабатывающего завода, чем поэзию, и в этом смысле конкурс меня весьма вдохновил: я не нашла того, чего не искала, полагаю, это заслуга как организаторов конкурса, так и судей.
2. Кем бы Вы хотели быть, если не самим собой?
Любой мыслящий человек обычно проходит достаточно долгий и трудный путь, для того чтобы прийти к ощущению себя как личности, оценить свою индивидуальность, обогатить себя духовно, взрастить душу и натренировать интеллект, и на этом пути ему не обойтись без чудесных встреч со знаковыми людьми, которые учат, спасают, вытаскивают, любят, вдохновляют, разговаривают, помогают и воздействуют, тем самым облегчая прядение судьбы и осознание своего «я». Возможно, я бы и хотела поменять, например, время проживания, хотя «времена не выбирают», и жить при Ярославе Мудром или в древнем Новгороде, но я вовсе не готова отказаться от своего «я», с таким трудом заработанного, и от всех этих любимых мной волшебных людей, вложивших в меня столько вдохновения, сил и труда.
3. Стала бы жизнь авторов легче, если бы не было графоманов?
Думаю, что жизнь графоманов стала бы намного веселее, ярче и богаче, если бы они так не мучались, натруживая руку. А жизнь Моцарта вряд ли была бы легче, не будь уличного музыканта.
4. Что это значит, когда пальцы печатают быстрее, чем думаешь?
Это значит, что человек хорошо владеет машинописью. Шутка. Мысль – всего лишь химическая реакция. Чтобы обрести форму, мысль должна быть переведена с «языка» химических реакций на язык внутреннего монолога человека, а затем на язык речи (устной или письменной). Как известно, в процессе «перевода» теряется до 30% смысла, двойной «перевод» - минус 60%. Но если человек блестяще владеет словом, если его ум заточен на языковое мышление, а сам он при этом настроен на нужную волну (впечатлений, образов, аналогий, переживаний, событий, цвета, звуков, запахов и т.д.), то, бывает, его мысли и образы не нуждаются в двойном «переводе». А бывает, что «информация» каким-то образом считывается неизвестно откуда, некоторые считают, что из ноосферы. Почему бы и нет? «Мне Бог диктует» - фраза графомана. Настоящий художник всегда понимает, что делает и для чего.
5. Какова Ваша персональная утопия?
Я не сторонница утопических теорий.
6. Возможна ли свобода в одиночестве?
Одинокий человек не свободен от своего одиночества. А субъективное ощущение личной свободы не зависит от наличия или отсутствия одиночества.
7. Что тяжелее – начать конкурс или закрыть его?
Начать конкурс сложно с т.з. организации. Но, как мне кажется, сложнее закрыть, и не просто закрыть, а закрыть элегантно с более-менее справедливым и качественным результатом.
8. Куда ведёт путешествие под названием конкурс «Согласование времён»?
«Согласование времён» - ещё и языковое понятие. Хотелось бы, чтобы – прежде всего – работы, представленные на конкурс, обогащали язык, чтобы поэтическое мышление и владение словом (т.е. языковое воплощение этого мышления) сливались в тесном согласовании, ярко и вдохновенно. Надеюсь, что путешествие под названием конкурс «Согласование времён» ведёт и приведёт именно к этому слиянию. К тому же, подобные конкурсы отвечают требованиям одного из направлений Российской внешней политики, а именно – распространению и популяризации русского языка за рубежом.
9. Что объединяет читателя с автором сильнее – чужая критика или собственное прочтение?
Критика порой помогает читателю в его выборе и помогает вырабатывать вкус. Сильному и самобытному автору от критики никакой пользы, чаще вред. А читателя с автором объединяет, скорее всего, попадание в такт дыхания и мыслей друг друга, совпадение ощущений, чувственного и интеллектуального опыта, эффект «западания в душу» и т.п. Почему люди любят одно и не любят другое? Загадка. Химия. Вот эта «химия» и объединяет, и не только автора и читателя, но и людей вообще.
10. Почему мы верим произведению больше, чем урокам собственной жизни?
По-моему, на этот вопрос уже косвенным образом ответил академик Панченко, говоря об истории создания «Оды на взятие Хотина» М.Ломоносова и отмечая тот факт, что появление на свет этой оды вызвало в тогдашнем обществе гораздо больший отклик, чем само взятие Хотина, и это положило начало образованию и развитию уникальной литературной культуры России.
11. Когда мы что-то любим, чего в этом больше – нас самих или объекта любви?
Конечно, нас самих, иначе любили бы только умных, справедливых, честных, красивых и порядочных, а любят – разных, и, возможно, в этом их – как любящих, так и «разных» – спасение.
12. Есть ли у Вашей мечты воспоминания?
По-моему, мечты произрастают из воспоминаний, из истории, из личного духовного опыта человека. Всегда хочется, чтобы прекрасное повторилось и длилось, и длилось… К великому моему сожалению, не все мечты сбываются.
13. Почему в русском языке Родина и Отечество разного рода?
«Родина» и «Отечество» - синонимы. У каждого человека есть отец и мать. Тяга к семейному укладу, к семейным традициям, к полной семье выражается в языке. Языковая лексическая рефлексия обычно возникает тогда, когда что-то «болит». Язык пытается как-то «загладить» исторически обусловленную русскую горечь сиротства.
Спасибо за интересные вопросы!
Комментарии:
|
Рада, что ты согласна!
|
|
|
Тоже все время об этом думаю...
"Переводчик - предатель" (Р.Барт) Конечно, утрирует, но... |
|
|
не открывается
|
negor32
|
|
..очень "рокерский",в моем понимании,текст,очень хороший,но ваши стихи,на мой взгляд,лучше!
|
negor32
|
Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи





