Благодарю или спасибо?

Вчера я задумалась о словах "спасибо" и "благодарю". Почему слово "благодарю" можно использовать в качестве существительного: "Благодарящий искренне посмотрел на собеседника", в качестве глагола: "Виктор поблагодарил соседа", в качестве прилагательного: "Взгляд у этого человека был очень благодарный", и даже в качестве наречия: "Человек благодарно кивнул". Оно может выражаться в качестве сказуемого, подлежащего, в то время как со словом "спасибо" такого сделать нельзя?
Оно может выражаться в качестве междометия, вводного слова, частицы, и временами даже существительным: "Спасибо в карман не положишь", но все равно этого мало. Кажется, что нам это слово просто нагло навязали. А может не кажется?
© Ладомира