...Если спросят "где ты?", говорю "на службе"
и не жду пощады, и не жду награды.
Не боясь простуды, измеряю лужи:
за моей спиною - ангел титулярный.
На звонки любые он всегда ответит,
письма прочитает, примет циркуляры,
не предаст отчизну, не замыслит мести -
ангел мой хранитель, ангел титулярный.
Я ему вручаю срочную депешу -
передать Стендалю, что заточен в Парме,
где не скачет конный, не плетётся пеший,
но парит без крыльев ангел титулярный.
Он в сердцах не гаркнет "ну какого хера!",
падая с откоса медленно и плавно,
если дослужился всё ж до камергера
патриот картонный, ангел титулярный.
Он поэт и пахарь, он герой Варшавы,
не испачкал чести, не испортил кармы.
Спас меня, холера, от тюрьмы и славы
в сотом поколенье ангел титулярный.
А когда, счастливый, я сопьюсь и сдохну
за своей конторкой, словно в битве армий,
и закат привычно занавесит окна,
полетит за гробом ангел титулярный.
_______________________
В названии использована игра слов (франц.): un ange tutélaire - ангел-хранитель и un ange titulaire - титулярный ангел.
За всё спасибо Петру Вяземскому, русскому поэту etc.
Каламбур принадлежит самому Вяземскому, конечно. Одно время его утомляли служебные дела и командировки по линии министерства финансов, где он служил. Вот он и пошутил, что у всех ангел хранитель, а у него - титулярный, то есть служебный, ведомственный. В стихах это одновременно и его альтер эго.