Дразни Вольтера и Руссо

Дразни Вольтера и Руссо…
(Перевод с английского «Mock on Mock on Voltaire Rousseau»)
Уильям Блейк (1757-1827)
Записная книжка

Дразни Вольтера и Руссо:
Дразни, но всё это напрасно!
На встречный ветер брось песок,
Он принесёт его обратно.

Летит песчинка, как алмаз,
Искря в божественном потоке
И ветром слепит колкий глаз,
Светля Израиля дороги.

Придумал атом Демокрит,
Частицы Ньютона летают.
На берегу песок горит,
Шатры Израиля сияют.


Запись У. Блейка