16+
Зарегистрировано – 127 761Зрителей: 70 185
Авторов: 57 576
On-line – 9 337Зрителей: 1862
Авторов: 7475
Загружено работ – 2 186 493
Авторов: 57 576
On-line – 9 337Зрителей: 1862
Авторов: 7475
Загружено работ – 2 186 493
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
БІЛА ЛІЛЕЯ
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 апреля ’2010 
00:24
Біла Лілея
Ой, у лузі з небокраєм,
збуджена розмовою,
на світанку Річка грає
гілкою вербовою.
І питає у блакиті:
"Що з росою сталося?
Чому трави соковиті
Досі й не вмивалися?"
І над берегом лунає
голос небокраю:
"Землю димом застилає,
то й роси немає...
Вітер! Горе з ним!
Дим той не розвіє.
Для людей той дим -
спалені надії..."
Річка Білую Лілею
колихає хвилею,
сумно грає течією
з вербою похилою.
"Нащо, - думає про себе -
ті часи недобрії?"
Пригортаючись до неба
у степу на обрії.
Річка Вітрові шепоче
з ранку і до ночі:
"Годі, Вітре, твоїм браттям
роздувать багаття!
Краще ти розвій
дим понад землею
там, де цвіт надій -
Білая Лілея".
Вітре! Ти розвій
дим понад землею
там, де цвіт надій -
Білая Лілея.
Ой, у лузі з небокраєм,
збуджена розмовою,
на світанку Річка грає
гілкою вербовою.
І питає у блакиті:
"Що з росою сталося?
Чому трави соковиті
Досі й не вмивалися?"
І над берегом лунає
голос небокраю:
"Землю димом застилає,
то й роси немає...
Вітер! Горе з ним!
Дим той не розвіє.
Для людей той дим -
спалені надії..."
Річка Білую Лілею
колихає хвилею,
сумно грає течією
з вербою похилою.
"Нащо, - думає про себе -
ті часи недобрії?"
Пригортаючись до неба
у степу на обрії.
Річка Вітрові шепоче
з ранку і до ночі:
"Годі, Вітре, твоїм браттям
роздувать багаття!
Краще ти розвій
дим понад землею
там, де цвіт надій -
Білая Лілея".
Вітре! Ти розвій
дим понад землею
там, де цвіт надій -
Білая Лілея.
Голосование:
Суммарный балл: 330
Проголосовало пользователей: 33
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 33
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 00:27Прекрасная вещь! 10б.
|
Kokoc36
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 00:33Красивая песня, красивый язык, а мелодия напомнила народные напевы. Хорошо!
|
Karmen17
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 10:06ДЯКУЮ!!! Дуже гарне виконання!!! Співаєте Душою!!! А Музика - чарівна!!! +100!!!
|
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 11:37Спасибо вам, друзья!.. Когда писал, не думал, что это будет приурочено к этой мрачноватой дате нашей общей истории 26 апреля.
Но однажды долвелось исполнить эту песню в большом городском концерте, посвященном героям Чернобыля... В основном, пою и пишу на русском языке. И служу в Русском Академическом. 100%-ный украинец по национальности!.. И горжусь этим, и люблю свою страну и свой народ!.. Разрабатывая мой музыкально-поэтический альбом "Дым Отечества", решил что будет несправедливым, если в альбоме не будет ни одной песни на украинском языке... Не скажу, что это мне далось легко. Спасибо украинской поэзии и в данном случае - прекрасному украинскому лирику Максиму Рыльскому! Одно из его стихотворений вдохновило меня на эту тему: росы не бывает на лугах на рассвете, если луг покрывается дымом!.. ))))) |
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 19:25Спасибо за великолепную работу, Николай!
Преклоняюсь! С уважением, Анатолий |
Njkc13
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 21:29Действительно, красивая песня получилась, украинский язык создает особый колорит!!! А вот бы гитару поменять на гусли?
|
gurina7111
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 22:36Танюша!... чувствуется, что Вы Украину давно покинули!.. Какие могут быть гусли?.. То нехай москалі на гуслях грають!.. Гы-гы!..
У украинца после сала на первом месте "бандура"!.. А не гусли... Або ж "кобза"... Отсюда - "Кобзарь". Но между нами: мне че-то не по кайфу звук бандуры. Пллосковатый, лишенный низких частот звенящий звук... Но есть фанаты и виртуозы этого дела, естественно. И выдают такие душещипательные песни!.. Спасибки!..))) |
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 23:02Я за культурную интеграцию!!! Вот прикол-то будет – украинские песни под гусли!!! А если серьезно, я гусли напевные услышала между нот этой песни!!! Николай Данилович, я в курсе, что национальный украинский инструмент, это бандура. А что, на самом деле, у вас там процветает такой махровый национализм?
|
gurina7111
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 23:12Да нет-нет, конечно!.. Харьков все же Восточная Украина. Кстати, бывал на Сумщине, выступал с концертом в Лебедине на родине знаметиго Гмыри!.. Сидели на лугу с преподавателями местного училища, с молодежью!.. Никакого намека на "махровое наци"!.. Вси все розумиють правыльно!.. Это уже ближе к Кмеву и Львову - ото да!.. Но и у нас они есть "полпреды" западников. Воду мутят!.. Как возрадовалась матушка-Еврропа в эпоху "Оранжевой революции"!.. А мы с Валюшей уже тогда почуяли к чему это приведет!.. Да бог с ними со всеми. Не хочу подпевать ни тем ни другим. Художник должен быть свободным! И не только в Испании!..)))
|
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 23:21УФ…!!! Успокоили… Я рада, что все нормально! И как верно Вы опять сказали - Художник должен быть свободным! Свободным везде!!! Правда, здесь, в Каталонии, испанцы с каталонцами без конца рулятся по национальному вопросу. Ну, Бог с ними… К художникам это не относится
|
gurina7111
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 22:35Приємна несподіванка для мене. Не знав, Миколаю, що Ви пишете і на українській мові. Дякую за гарну пісню. +10+++++++++
|
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2010 22:51Украинский - певучий. Особенно, когда на два голоса, как и грузинские.+10!
|
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2010 12:37ОЧЕНЬ КРАСИВО....особенно на украинском языке! И эта наростающая нота- ПРЕЛЕСТЬ! Грусть какая-то сказочная....
|
|
|
Оставлен:
27 апреля ’2010 22:55Стiльки душi, такий простiр!
Мелодия льется рекой... Спасибо, это ностальжи! Дякую, Ганна. +10! |
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2010 00:09УКРАИНСКИЙ ЯЗЫК ОЧЕНЬ НАПЕВНЫЙ, КРАСИВЫЙ! СЛУШАТЬ ПЕСНИ НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ НИ С ЧЕМ НЕСРАВНИМОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ!
|
Geba22
|
|
Оставлен:
28 апреля ’2010 12:51Видимо, мои предки из украинских степей, если так люблю напевные мелодии. Замечательно! +++++
|
|
|
Оставлен:
25 июня ’2010 19:08Отличная песня! Всё здорово! (есть небольшая рекомендация - повысить чуток, уйти из Ми минора в Фа минор, Вам будет легче петь, и добавится п о л ё т а...)
|
|
|
Оставлен:
26 июня ’2010 00:11Ну, смысл всегда есть...
Но у меня, тоже так часто бывает - видишь все огрехи ПОТОМ, а переписывать, - то денег не хватает, то времени... |
|
|
Оставлен:
26 апреля ’2011 12:50Сегодня печальный день в Украине. 25 лет со дня аварии на Чернобыльской АЭС. Последствия этого дня известны всему миру... А теперь вот и в стране Восходящего Солнца последствия цунами коснулись тех же АЭС. В неспокойном мире мы живем...
В песне говорится о том, что привычной росы на рассвете не бывает на травах, если дым укрывает землю... Я не писал эту песню специально к этой дате. Она была навеяна поэзией нашего замечательного украинского поэта Максима Рыльского. Но получилась созвучной с этими печальными событиями, которые произошли в Чернобыле четверть века назад... |
|
|
Оставлен:
09 июня ’2011 15:38"А":
Цвіт надій у кожній квітці, і в лілеї тоже, Хай же буде людям добре, Бог нехай поможе!) |
|
|
Оставлен:
27 марта ’2013 18:21А МЫ УЖЕ УРОЖАЙ СОБИРАЕМ НА ТЕХ ЗЕМЛЯХ.. ОН РЕШИЛ ЧТО УЖЕ НЕОПАСНО...И ПЬЕМ МОЛОКО ОТТУДА..КСТАТИ ОНО ДЕШЕВЛЕ В ПРОДАЖЕ И СТАРИКИ В ОЧЕРЕДЯХ ЗА НИМ..вот такая трагикомедия..а количество белаорусов уменьшается с каждым годом.. и марш в память чернобыля запрещен и разгоняем с беспощадностью..
|
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу