ТАВЕРНА В ВАРХАМЕР 40000 УЛЬТРАМАРИНЫ

Lorica nostra sicut caelum est,
Gladius Invictus — dextra nostra!
Combibolto hostes Imperatoris seco,
‘Virtus et Honor’ clamor noster!
Наши доспехи — как небеса,
Гладиус Инвиктус наша рука
комби болт, врагов императора стричь
«Отвага и честь» наш боевой клич
……
In fugam vertuntur videndo oculos,
Vespa sumus, punimus!
Sed in taberna ‘URAH Imperatoris’,
Bibimus ut mortales, usque mane!»
Враг бежит, увидев наши глаза,
мы карающая десница, жалим как оса.
Но в таверне « Императору УРА»
Мы пьём, как смертные, до утра!»*

«Imperator Pater Noster,
Nec ipse vinum vetat!
Cum Telion in angulo stertit,
Cassius ebrius vinum laudat!»
Император — наш отец,
даже он не скажет пьянке конец
Когда сержант Телион в углу храпит,
А капеллан Кассиус вино хвалит!»

«Gladius celer, dextera ferrum,
Mors Orkis — Victoria!
Warboss dentibus fremit,
Nos ridemus, pugna finita!
ГлАдиус быстр, рука тверда,
Удар тОчен, орк мертв, Победа!
Варбосс пусть скрипит зубами,
Мы смеемся, битва за нами !"
………
In taberna, lyra sonat,
Pulsate tympana in proelio!
Amor Aeldari non aeternus,
Aeternus est amor Imperatoris!»
В таверне играй на лире
бей в барабаны в бою.
Любовь к эльдарке не вечна,
вечна любовь к императору

«Imperator Pater Noster,
Nec ipse vinum vetat!
Cum Telion in angulo stertit,
Cassius ebrius vinum laudat!»
Император — наш отец,
даже он не скажет пьянке конец
Когда сержант Телион в углу храпит,
А капеллан Кассиус вино хвалит!»