Blue Moon

американская песня, написанная в 1934 году композитором Ричардом Роджерсом на слова Лоренца Харта. Со второй половины 1930-х годов стала джазовым стандартом.

Перевод ИИ

Луна
Луна, я одиноко стоял,
И в сердце пусто у меня,
Любви своей я не знал.
Луна, ты знала, что я там был,
Ты слышала, как я верил,
В ту, что навек бы полюбил.

И вдруг внезапно появилась рядом
Та, что всю жизнь буду обнимать.
И прошептал мне кто-то: «Будь же рад мне»,
Взглянул я — и луна зажглась опять!
Луна!
Теперь я не один здесь стою,
И мечта в сердце моём,
Любовь я встретил свою.