До дна Bis auf den Grund

перевод с немецкого песни Bis auf den Grund группы DOTA Kehr und die Stadtpiraten (Берлин)

Любовь похожа на конфету
Что тает медленно во рту
Но проку что потом с того
Ведь остается лишь боль

на островке в океане стою я одна
и я в тоске, любимый, до основания дна

Любовь – ты мелкий зверек
Сбежишь в один прекрасный денек
И лишь гадаешь, кто тебя приютил,
Ведь ты уже не один

на островке в океане стою я одна
и я в тоске, любимый, до основания дна

Любовь - ты нежный вампир
И сладкое убийство притом
Бумажный кораблик плывет
И человек за бортом

на островке в океане стою я одна
и я в тоске, любимый, до основания дна


перевод Геннадия Свистунова 2012 г.
музыка Suno
на снимке - немецкая певица Дота Кер