16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  127 092Зрителей: 69 621
Авторов: 57 471

On-line9 271Зрителей: 1826
Авторов: 7445

Загружено работ – 2 177 868
Социальная сеть для творческих людей
  

Con te Partiro

МУЗЫКА / Другое / Con te Partiro
Просмотр работы:
26 июля ’2023   21:34
Просмотров: 3812






Скачать файл - 5.687 мб   (Загружено 0 раз)
Пойду с тобой или Отправлюсь с тобой) — песня в жанре классический кроссовер, написанная Франческо Сартори (музыка) и Лучио Кварантото (текст) для Андреа Бочелли, который впервые исполнил её на фестивале в Сан-Ремо в 1995 году и включил запись этого выступления в свой альбом Bocelli, изданный в том же году.

Когда я один, то мечтаю о горизонте,
И мне не хватает слов,
Я знаю, нет в комнате света,
Если нет там солнца,
Если тебя нет со мною, со мною.
Из окна пусть все увидят мое сердце,
Что ты разожгла огнем, внутри меня спрячь
Свет, что ты встретила на пути

[Припев:]
Я уйду с тобой
В страны, что никогда
Не видел и где с тобой не был,
Теперь я их увижу,
С тобой я уплыву
На корабле по морям,
Которых, я знаю это,
Больше нет,
С тобой я буду там

Когда ты далеко, я мечтаю о горизонте,
И мне не хватает слов,
Я знаю, ты со мной, со мной,
Ты луна моя, ты та, кто рядом со мной,
Мое солнце, ты та, кто со мной,
Со мной, со мной, со мной

[Припев]

Я уйду с тобою,
Я с тобой






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 26 июля ’2023   22:17
Браво))))))))))))!!!!!!!!
Очень красиво спели))))))))).....
14

Оставлен: 27 июля ’2023   00:28
СПАСИБО, Оленька!!!
Я старался упихнуть текст........ 

Оставлен: 27 июля ’2023   02:03
Да... Дело в том, что я обожаю слушать музыку, которую уже терпеть не могу... с текстом, который совершенно невозможно спеть.... в Вашем исполнении))))).....
Это моё любимое занятие. Вы виртуозно это делаете))))..... Так чудесно спели )))))).....
14

Оставлен: 27 июля ’2023   02:45
Текст немного странно выглядит, но, когда Вы его поёте, он великолепно звучит))))))......
14

Оставлен: 27 июля ’2023   02:51
Очень живой)))))))))))))......
14

Оставлен: 27 июля ’2023   12:07
 


Оставлен: 26 июля ’2023   22:25
Василий, Вы спели замечательно! Красивая песня!        Но, как и во многих других случаях, мне представляется недостатком, что перевод не слишком соответствуем мелодии. По мне - пусть лучше будет просто русский текст, далеко отстоящий от "подстрочника", но в том же размере, что итальянский.

Оставлен: 27 июля ’2023   00:27
Согласен)))))Но такова текста нету(((((((((
СПАСИБО, што послушали))))))


Оставлен: 27 июля ’2023   21:59

Оставлен: 27 июля ’2023   22:26
       
СПАСИБО!!!!!!!!!!!!



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта



Наш рупор






© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft