СТРАННИКИ

Муз. Ариэля Рамиреса,стихи Нины Соколовой на основе переводов С. Бартенева и Е. Шамардиной

1.Шли Иосиф с Марией - святая семья.
Утомила дорога в родные края
По пескам, по камням, по тернистым местам…
«Нет нигде нам приюта», – шептали уста.

Шли Иосиф с Марией, глаза как миндаль.
Просят отдыха ноги, а в сердце печаль.
Шли равниной бескрайней под звёздным шатром,
С тихой верой искали приют или дом…

Шли Иосиф с Марией - святая семья.
Утомила дорога в родные края.

2.Скоро должен Младенец явиться на свет.
Дует ветер холодный. Пристанища нет.
Привела их дорога и Божья Рука
В неприветной пустыне к стадам пастуха.

Вместо дома - пещера. Но слава Творца
Озарила вертеп и согрела сердца!
Божий Сын во смиреньи родился в хлеву,
Не избрал Он той славы, что чужда Ему.

Шли Иосиф с Марией - святая семья.
Утомила дорога в родные края.