Стихи мои. Аранжировка с помощью ии
текст англ.
Reggae girl alone, dancing on God's shore.
A throng of onlookers, drawn to this sight to adore.
The DJ, lost in the music, mixed the tracks astray.
But you, unconcerned, danced reggae day and night.
Graceful curves, and moves as fluid as water flowed,
Tribal tattoos that shimmered, a story they bestowed.
Another whiskey and coke, a fleeting, hollow cheer,
To chase away the shadows, banish all fear.
Lost in the rhythm, the sun, the pounding beat,
This moment's your kingdom, your sanctuary complete.
A sea of faces, captivated by your dance,
Unknowing of the anxieties, the silent, whispered trance.
You've forgotten of tomorrow, lost in the fading light,
And the whispered promises of a beautiful, moonlit night.
Another whiskey and coke, a fleeting, hollow cheer,
To chase away the shadows, banish all fear.
Lost in the rhythm, the sun, the pounding beat,
This moment's your kingdom, your sanctuary complete.
примерный перевод:
Девушка в стиле регги, танцующая в одиночестве на Божьем берегу.
Толпа зевак, собравшихся полюбоваться этим зрелищем.
Ди-джей, потерявшись в музыке, микшировал треки, сбившись с пути.
Но ты, не обращая на это внимания, танцевал регги день и ночь.
Изящные изгибы и движения, плавные, как течение воды,
Племенные татуировки, которые мерцают, - это история, которую они рассказывают.
Еще один стакан виски с колой, мимолетное, неубедительное приветствие,
Чтобы прогнать тени, прогнать все страхи.
Растворяясь в ритме, солнце, бешеном ритме,
Это мгновение - твое царство, твое полное прибежище.
Море лиц, очарованных твоим танцем,
Не знающих тревог, погруженных в безмолвный, шепчущий транс.
Ты забыл о завтрашнем дне, потерявшись в угасающем свете
и шепчущих обещаниях прекрасной лунной ночи.
Еще виски с колой, мимолетное, неубедительное приветствие,
Чтобы прогнать тени, прогнать все страхи.
Растворяясь в ритме, солнце, грохочущем ритме,
Этот момент - твое царство, твое полное убежище.
Свидетельство о публикации №488870 от 15 апреля 2025 года