16+
Лайт-версия сайта

Ночное свидание

Просмотр работы:
02 октября ’2026   15:13
Просмотров: 155
Добавлено в закладки: 1





Скачать файл - 4.470 мб   (Загружено 0 раз)



William Soutar, 1898-1943 (Уильям Саутар, английский поэт) «The Tryst”, «Свидание», - одно из лучших стихотворений поэта, переложенное на песни. А вот моя авторская песня на мой поэтический перевод (2015 г) и редакцию стихотворения Уильяма Саутара






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 02 октября ’2026   15:29
Алексей Леонидович! Красивейшая работа! Браво!!!

Оставлен: 03 октября ’2026   10:12
Дорогая Светлана! Я глубоко тронут Вашим искренним вниманием к моим песням! Большое спасибо за Ваш добрейший отзыв!   

Оставлен: 04 октября ’2026   11:42
Алексей!  Прекрасная песня, о любви... Можно и не   говорить отдавать чувства друг  другу. Нежность, ласку, прикосновения. Трогательно до самого сердечка. Браво!       
76

Оставлен: 04 октября ’2026   13:04
Сердечно признателен! По крайней мере, 50% успеха песни принадлежит автору стихотворения Уильяму Саутару! Как поэт и композитор, я давно убедился в том, что каждое хорошее стихотворение - поёт! Надо услышать эту песню стихов. Я её услышал в английском оригинале, а когда сделал поэтический перевод, то песня практически уже родилась...
     

Оставлен: 04 октября ’2026   13:15
Полностью с вами, Алексей согласна! От стихотворения, абсолютно в мыслях идёт мелодия...которая является откуда то сверху. Я тоже пишу сначала текст, а уж когда по многу раз читаю накладывается и мотив. Спасибо, у вас красивые работы здесь!       
76


Оставлен: 05 октября ’2026   09:23
Цитата:  Vokal, 04.10.2026 - 13:15
Полностью с вами, Алексей согласна! От стихотворения, абсолютно в мыслях идёт мелодия...которая является откуда то сверху. Я тоже пишу сначала текст, а уж когда по многу раз читаю накладывается и мотив. Спасибо, у вас красивые работы здесь!       
Спасибо! Желаю Вам дальнейших творческих успехов!    


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

603
Песни качаем автора лобзаем

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Друзья мои, предлагаю вашему вниманию Ремикс на мою песню "Девочка Ксения". Кантри в обработке. Буду рад вашим отзывам!
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/bardi/2827651.html


Присоединяйтесь 







© 2009 - 2026 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft