16+
Лайт-версия сайта

ЛОДКА НА РЕКЕ Музыка,Стихи Томми Шоу Перевод Нины Соколовой Поёт Александр Погорелкин

Фильмы, клипы, мультфильмы / Музыкальные клипы / ЛОДКА НА РЕКЕ Музыка,Стихи Томми Шоу Перевод Нины Соколовой Поёт Александр Погорелкин
Просмотр работы:
08 июня ’2025   17:29
Просмотров: 95

ЛОДКА НА РЕКЕ
Музыка и Стихи Томми Шоу
Перевод Нины Соколовой
Поёт Александр Погорелкин
Сведение Валерий Горбунов
Монтаж Лилии Кирьяновой
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
НА НЕЙ ПО ТЕЧЕНЬЮ ОДИН ПОПЛЫВУ.
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

ВЕРЮ Я, ЧТО РЕКА МНЕ ПОМОЖЕТ -
ЗАБВЕНЬЕ ПОДАРЯТ СВЕТЛЫЕ ВОДЫ.
В ЧЁМ ВИНОВАТ, ТО, ЧТО ДУШУ ТРЕВОЖИТ,
БЫТЬ МОЖЕТ, ВОЛНОЙ УНЕСЁТ.

НАД ЭТОЙ РЕКОЙ КАЖЕТСЯ, БУДТО
ЗАМЕДЛИЛО ВРЕМЯ СВОЙ БЕГ.
ЗДЕСЬ, В ТИШИ, САМ СЕБЯ Я ПОЙМУ,
И ДРУГИМ ВОЗВРАЩУСЬ Я К ТЕБЕ.

ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

НАД ЭТОЙ РЕКОЙ КАЖЕТСЯ, БУДТО
ЗАМЕДЛИЛО ВРЕМЯ СВОЙ БЕГ.
ЗДЕСЬ, В ТИШИ, САМ СЕБЯ Я ПОЙМУ,
И ДРУГИМ ВОЗВРАЩУСЬ Я К ТЕБЕ.

ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
НА НЕЙ ПО ТЕЧЕНЬЮ ОДИН ПОПЛЫВУ.
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

ССЫЛКА https://rutube.ru/video/18c7208b53984a3a5deb06540011627c/






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 08 июня ’2025   17:48
Всей команде - респект!
Лилия Кирьянова всегда создает замечательные ролики!
Вокалисту - отдельное восхищение!
39

Оставлен: 08 июня ’2025   18:04
В молодости была одной из любимых песен,но с английским не дружу,а перевода подходящего не было,и вот сбылась "мечта идиота",Нина Соколова сделала перевод, и была записана песня.Валере Благодарность,что не заставил петь беки,а сделал их из моего основного голоса.И получилась замечательная запись-редко,когда мне всё нравится,всегда придираюсь к себе в первую очередь.

Оставлен: 08 июня ’2025   18:09
Эту песню я слышу впервые... но впечатление - самое наилучшее!
Красиво, душевно... журчит словно реченька!
Спасибо! Получила удовольствие!
39

Оставлен: 08 июня ’2025   20:02
Оригинал-группа "Стикс".


Оставлен: 08 июня ’2025   19:13
Да, тут спел, Сань, великолепно, даже мне
некчему  придраться, браво!
400

Оставлен: 08 июня ’2025   20:01
За эту песню не стыдно перед импортным автором песни.



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

268
НЕТ, НЕ ЛЮБИЛ! романс Приглашаем на премьеру

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 






© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft