16+
Лайт-версия сайта

ЛОДКА НА РЕКЕ Музыка,Стихи Томми Шоу Перевод Нины Соколовой Поёт Александр Погорелкин

Фильмы, клипы, мультфильмы / Музыкальные клипы / ЛОДКА НА РЕКЕ Музыка,Стихи Томми Шоу Перевод Нины Соколовой Поёт Александр Погорелкин
Просмотр работы:
08 июня ’2025   17:29
Просмотров: 121

ЛОДКА НА РЕКЕ
Музыка и Стихи Томми Шоу
Перевод Нины Соколовой
Поёт Александр Погорелкин
Сведение Валерий Горбунов
Монтаж Лилии Кирьяновой
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
НА НЕЙ ПО ТЕЧЕНЬЮ ОДИН ПОПЛЫВУ.
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

ВЕРЮ Я, ЧТО РЕКА МНЕ ПОМОЖЕТ -
ЗАБВЕНЬЕ ПОДАРЯТ СВЕТЛЫЕ ВОДЫ.
В ЧЁМ ВИНОВАТ, ТО, ЧТО ДУШУ ТРЕВОЖИТ,
БЫТЬ МОЖЕТ, ВОЛНОЙ УНЕСЁТ.

НАД ЭТОЙ РЕКОЙ КАЖЕТСЯ, БУДТО
ЗАМЕДЛИЛО ВРЕМЯ СВОЙ БЕГ.
ЗДЕСЬ, В ТИШИ, САМ СЕБЯ Я ПОЙМУ,
И ДРУГИМ ВОЗВРАЩУСЬ Я К ТЕБЕ.

ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

НАД ЭТОЙ РЕКОЙ КАЖЕТСЯ, БУДТО
ЗАМЕДЛИЛО ВРЕМЯ СВОЙ БЕГ.
ЗДЕСЬ, В ТИШИ, САМ СЕБЯ Я ПОЙМУ,
И ДРУГИМ ВОЗВРАЩУСЬ Я К ТЕБЕ.

ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
НА НЕЙ ПО ТЕЧЕНЬЮ ОДИН ПОПЛЫВУ.
ТЫ ПОЗВОЛЬ - БЕЗ ТЕБЯ СЯДУ В ЛОДКУ,
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.
МНЕ НУЖНО ПОБЫТЬ ОДНОМУ.

ССЫЛКА https://rutube.ru/video/18c7208b53984a3a5deb06540011627c/






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 08 июня ’2025   17:48
Всей команде - респект!
Лилия Кирьянова всегда создает замечательные ролики!
Вокалисту - отдельное восхищение!
39

Оставлен: 08 июня ’2025   18:04
В молодости была одной из любимых песен,но с английским не дружу,а перевода подходящего не было,и вот сбылась "мечта идиота",Нина Соколова сделала перевод, и была записана песня.Валере Благодарность,что не заставил петь беки,а сделал их из моего основного голоса.И получилась замечательная запись-редко,когда мне всё нравится,всегда придираюсь к себе в первую очередь.

Оставлен: 08 июня ’2025   18:09
Эту песню я слышу впервые... но впечатление - самое наилучшее!
Красиво, душевно... журчит словно реченька!
Спасибо! Получила удовольствие!
39

Оставлен: 08 июня ’2025   20:02
Оригинал-группа "Стикс".


Оставлен: 08 июня ’2025   19:13
Да, тут спел, Сань, великолепно, даже мне
некчему  придраться, браво!
400On-line

Оставлен: 08 июня ’2025   20:01
За эту песню не стыдно перед импортным автором песни.



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

Ну чего тебе ещё?✨

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 

Рупор будет свободен через:
9 мин. 31 сек.









© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft