Йозеф ШТРАУС. Полька «Жокей». Быстрая полька. Соч. 278. - Josef STRAUSS. Jokey-Polka. Op. 278 (1870). Турнир отборных рысаков. Полька-шутка

© Copyrights МЕЙЕРХОЛЬД Тася - Tasya MEIERHOLD
© Copyrights КОРДИКОВА Елена - Elena G. KORDIKOVA


14. Йозеф ШТРАУС. Полька «Жокей». Быстрая полька. Соч. 278. -
Josef STRAUSS. Jokey-Polka. Op. 278 (1870) [1]

Турнир отборных рысаков
Полька-шутка

Турнир отборных рысаков,
Наездников и их хозяев...
Соревнованье игроков,
Желающих всем миром править

Мгновенно. Раз и навсегда.
За ниточки тщеславья дёргать.
Ведь жизнь - азартная игра.
Ей можно кой-кого пошоркать:

Наездников задета честь, -
На верховых глядят всем миром.
Им надо малость преуспеть.
Златые горы смотрят зримо,

Поставлена на карту жизнь.
Кого сейчас волнуют кони?
Хозяев. Ставки высоки. -
Турнир и первенство - в законе.

Кто поведёт в бой лошадей,
Жеребчиков, кобыл каурых,
Мустангов, скакунов-коней?
Конечно он, хозяин фурий

И обмишуренных вдовцов,
Мужей лихих с горящим взглядом.
Турнир отборных рысаков...
Звездить по жизни всем им надо.

Звездить и польку танцевать,
В шутливом танце проноситься,
Резвиться и не унывать,
Заставить сердце пульсом биться

На ипподроме пришлых чувств.
Подвижна, радостна забава.
Во благо племенных искусств
Себе вписал хозяин славу.

Стремительна жокеев прыть
И танец скакунов рысистых.
На чистокровных верховых
Поставлен бал, - на скудость мыслей.

...Тотолизатор крутит счёт,
На тёмную лошадку ставит. -
Таков хозяина расчёт.
Ведь этим балом мерин правит.

[1] Продолжительность польки «Жокей» - 1 минута 55 секунд.

1.01.2025.
N. J. Konzert. Wiener Philharmoniker. Orchesterdirigent - M.I.G. Jansons. TV Channel “Culture“