16+
Зарегистрировано – 127 706Зрителей: 70 139
Авторов: 57 567
On-line – 31 393Зрителей: 6304
Авторов: 25089
Загружено работ – 2 185 451
Авторов: 57 567
On-line – 31 393Зрителей: 6304
Авторов: 25089
Загружено работ – 2 185 451
Социальная сеть для творческих людей
Радио & Чат
ИЕРУСАЛИМ (русская версия)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
03 марта ’2011 
23:44Добавлено в закладки: 1
ИЕРУСАЛИМ
Сколько дорог позади...
Не повернуть время вспять,
Только незыблем один –
Мой путь к Божьему храму.
В плену твоих объятий
Сердцем и Душой,
Ты велик и неразделим
Святой Иерусалим!
Ты соткан из сотен молитв,
Великолепия древних стен.
Истина – в свитке святом:
Любовь, радость и вера.
Мы вместе встречаем рассвет
И провожаем закат.
Вечен возраст твоих камней
Святой Иерусалим!
Нет силы, способной вырвать меня из твоих объятий!
ВНИМАНИЕ: Первая совместная работа на данном сайте!
Автор слов и музыки - Майя Ласковая
Поёт Игорь Чернов (автор сайта)
Свидетельство о публикации №402019 от 3 марта 2011 годаСколько дорог позади...
Не повернуть время вспять,
Только незыблем один –
Мой путь к Божьему храму.
В плену твоих объятий
Сердцем и Душой,
Ты велик и неразделим
Святой Иерусалим!
Ты соткан из сотен молитв,
Великолепия древних стен.
Истина – в свитке святом:
Любовь, радость и вера.
Мы вместе встречаем рассвет
И провожаем закат.
Вечен возраст твоих камней
Святой Иерусалим!
Нет силы, способной вырвать меня из твоих объятий!
ВНИМАНИЕ: Первая совместная работа на данном сайте!
Автор слов и музыки - Майя Ласковая
Поёт Игорь Чернов (автор сайта)
Голосование:
Суммарный балл: 570
Проголосовало пользователей: 57
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 57
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 00:29 |
BISCUIT90
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 01:10Майя, шикарно получилось!!!Игорь прекрасно спел!!!Браво, соавторы!!!И новых творческих успехов и работ!!!
    |
Natalie175
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 01:14 Мне очень приятно, принять такой отзыв, Натали!
 Я тоже очень рада нашей первой совместной работе. Игорь вложил Душу в песню, за что я очень ему благодарна! |
may777may156
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 01:14чувствуются израильские мотивы...навевает одновременно и тревожность и торжественность...интересно преподнесено...и вы,Майя и Игорь прониклись темой глубоко...молодцы)))
|
A_Na_Pa11
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 01:16Благодарю, Наташа! Наверное, об этом городе иначе нельзя. Спасибо!
 |
may777may156
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 01:21сама не была, но ваши чувства разделяю...о святом - только достойно и надо)))
|
A_Na_Pa11
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 01:16Майя! Нет, я найду слова: Игорь поет даже согласные из-под Вашего пера.
Великолепный союз музыки слов и вокала! У меня есть картинка -графика "Есть музыка в словах", я ее завтра Вам посвящу. Успехов Вам во всем!  |
ninaART27
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 01:19Очень рада знакомству с Вами и очень тронута таким проникновенным подходом к людям и их творчеству! С благодарностью и почтением!
 |
may777may156
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 20:55Да, благодаря замечательному соавтору и доброжелательным откликам авторов сайта!Спасибо огромное за поддержку!
|
may777may156
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 18:50Я очень рад ,что стал участником такого славного проекта!!!
Спасибо,Майя!!! |
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 20:44   Игорь, очень рада! Это тебе спасибо. После исполнения песни Лизой мне трудно было подыскать певца к русскому варианту песни. Ты попробовал и смог!!! Кланяюсь!  |
may777may156
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 20:57Лювлю на слове, тем более, что мне есть что тебе предложить.
   |
may777may156
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 18:58Потрясающе!!! Великолепные слова и музыка! Потрясающее исполнение! Майя, Игорь - БРАВО!!!
Мощно и прекрасно! |
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 19:52Благодарю,Лариса!!!Маина песня меня потрясла своим великолепием....!
|
|
|
Оставлен:
27 февраля ’2011 20:47Спасибо, Лариса за такой щедрый отклик! А Игорь - умница!
 |
may777may156
|
|
Оставлен:
28 февраля ’2011 22:22Майя, здраствуйте! С удовольствием еще раз насладился Вашей композицией в новом исполнении! Замечательно!!! А Игорь рискнул))) Молодец! ( трудно перепевать такую солистку) Мой респект вдвойне!!!)))
-Вам,  -Игорю)))))) |
Taushkan43
|
|
Оставлен:
28 февраля ’2011 22:36Я очень рада, что наша совместная с Игорем работа вызвала положительный отклик! Спасибо!
|
may777may156
|
|
Оставлен:
07 марта ’2011 14:32Красивая, гармоничная работа! Приятно слушается. Но смысл слов не совсем понятен, в чем святость Иерусалима?)
|
|
|
Оставлен:
07 марта ’2011 14:35Что Вы! Это же самое святое место на земле! Город трёх древнейших религий!
|
may777may156
|
|
Оставлен:
09 марта ’2011 08:16Майя,приветствую,Вас! С удовольствием прослушал)).Повторюсь,замечательно.)))
|
Taushkan43
|
|
Оставлен:
12 марта ’2011 12:29 МОЁ ЕВРЕЙСКОЕ СЕРДЦЕ НАПОЛНИЛОСЬ РАДОСТЬЮ И СЧАСТЬЕМ!БРАВО,СОЗДАТЕЛЯМ ШЕДЕВРА! |
|
|
Оставлен:
12 марта ’2011 12:55Алекс, Ваше еврейское сердце будет ещё более счастливо, если Вы зайдёте на видеоклип этой песни и увидете святые места и услышите её на иврите. Приглашаю! В Израиле песня стала лауреатом конкурса.
|
may777may156
|
|
Оставлен:
09 апреля ’2011 02:42Это песня. А есть одноимённый клип. Я хотела, чтоб Вы ЕГО посмотрели. Спасибо за отзыв.
|
may777may156
|
|
Оставлен:
09 апреля ’2011 20:21Очень интересная версия - ещё одна из песен о Иерусалиме, Майя...
Интересно, что текст не срифмован... И получается даже не песня - а ода - торжественная и возвышенная... Игорь очень прочувствованно исполнил произведение... Удачи Вам! |
|
|
Оставлен:
09 апреля ’2011 21:29Спасибо, Люда. Игорь, действительно, молодец. Мне кажется Вам будет интересно послушать эту песню на иврите. Здесь опубликован видеоклип "ИЕРУСАЛИМ".
|
may777may156
|
|
Оставлен:
09 апреля ’2011 21:09Потрясающая по красоте работа!!! Исполнение тоже отличное!Желаю вам удачи и вдохновения!!!
|
|
|
Оставлен:
09 апреля ’2011 21:31Рома, эта песня есть здесь в виде клипа, с экскурсом по святым местам. Можете заглянуть туда, если есть желание. Спасибо за отзыв.
|
may777may156
|
|
Оставлен:
15 апреля ’2011 23:47Сначала послушал версию на иврите,потом на русском.Сравнивать их невозможно,да и не нужно,я думаю.Оба варианта исполнения по-своему уникальны и заслуживают уважения.Браво!!! Браво, Майя!!!
|
|
|
Оставлен:
10 мая ’2011 22:41ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ ПЕСНЯ!!!Вы еще и композитор!Завидую белой завистью!А мои песни только в душе...+1000!
|
|
|
Оставлен:
10 мая ’2011 22:48Не завидуйте, у меня тоже проблема - я, к сожалению, не пою. Каждая песня ждёт своего часа и не всегда дожидается. )))
|
may777may156
|
|
Оставлен:
10 мая ’2011 22:51Это точно!А так хочется,чтобы они зазвучали!!!Для меня мои песни,как дети...Люблю их и хочется отдать в хорошие руки...
 |
|
|
Оставлен:
13 июля ’2011 04:38Напиток из Любви и Грусти
И я вкушаю Эту грусть... Народ мой, я к тебе стремлюсь Идя по Жизни... и в Искусстве. Как не легка моя Дорога Живя в Толпе... но не с Толпой Одним изгой... другим лишь Гой В себе несущий участь Бога. .... ... . |
|
|
Оставлен:
12 августа ’2011 02:44Спасибо огромное. Это мы записали с Игорем Канцевым на этом сайте. А есть ещё другая версия - клип.
|
may777may156
|
|
Оставлен:
23 августа ’2011 01:48Мне очень приятно, Борис! Тем более слышать это от такого талантливого музыканта как Вы!
|
may777may156
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 19:32КАКАЯ ПРЕКРАСНАЯ ПЕСНЯ,МАЙЯ!ИГОРЬ ЕЁ ИСПОЛНИЛ ЗАМЕЧАТЕЛЬНО,БРАВО ВАМ!!!!!!
|
Alenushka_765
|
|
Оставлен:
10 сентября ’2011 19:45Спасибо, Люба! Я рада была этой совместной работе с Игорем! Он молодец!
|
may777may156
|
|
Оставлен:
26 декабря ’2011 22:56В РУССКОМ ИСПОЛНЕНИИ МНЕ ПОНРАВИЛОСЬ БОЛЬШЕ -ИЗВИНИТЕ ЗА ПРЯМОТУ НАВЕРНО ЧТО РУССКИЙ МНЕ БЛИЖЕ НЕ ХОЧУ ОБИДЕТЬ НИКОГО С УВАЖЕНИЕМ ЛАРИСА -+10
|
|
|
Оставлен:
26 декабря ’2011 23:57Они спели немножко по-разному и в этом прелесть. А русский - понятно, что Вам ближе. За что обижаться? Я рада, что песня в исполнении Игоря Чернова Вам понравилась, Лариса!
|
may777may156
|
|
Оставлен:
31 марта ’2012 14:01Красивая песня,душа поет у исполнителя.Слова одухотворенные.Спасибо.
|
vladmuz15
|
|
Оставлен:
31 марта ’2012 16:34Спасибо, Володя! Если интересует, можете посмотреть клип с этой песней по святым местам и исполнительницей в оригинале. Все, кто слушал оба варианта, отдают прдпочтение всё же ей.
|
may777may156
|
|
Оставлен:
29 июля ’2012 11:30Наверное, так и должно было звучать признание... признание в любви и восхищении к древнему городу, его истории, его духу!
|
|
|
Оставлен:
18 августа ’2013 10:44Майечка, сначала послушал Вашу песню на иврите, получил удовольствие. Голос у Лизы необыкновенный!!! Очень понравилось исполнение Игоря. Оно другое, в нём больше любви, чем патриотизма. Но оба исполнения хороши!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
Оставлен:
05 сентября ’2013 18:07Игорёк, не увидела раньше отзыва твоего. Спасибо огромное! Ты настоящий ценитель, потому что СЛУШАЕШЬ и УМЕЕШЬ СЛЫШАТЬ!
|
may777may156
|
|
Оставлен:
05 сентября ’2013 17:18Красивая песня, очень понравилась.
Майя и Игорь, спасибо вам большое! |
MargaritaSh124
|
|
Оставлен:
30 января ’2016 20:19Очень понравилось Искркнне и ... почти гимн получился. Здорово. что музыка тоже Ваша- и она ещё больше понравилась. Я сама- художник, потом- поэт, а музыкант совсем чуть-чуть.Хотелось бы , наконец, жить для всего этого. Не заниматься ерундой, дающей деньги. Кроме того- учёный- молекулярный биолог и химик, очень продвинутый в математике. Вопрос в спонсоре и , значит, опять в деньгах. Не нашла про женщину песню. Если будет время. пришлите ссылку.
|
|
|
Оставлен:
02 декабря ’2021 22:07Маечка, слушая эту песню, ощущаешь величие Древнего города. Прекрасное исполнение, музыка и слова!
|
|
|
Оставлен:
02 декабря ’2021 22:12Спасибо, Полюшка! Согласна! Игорю она тоже очень понравилась. Я для него сделала перевод на русский и он исполнил. Клип уже не делала. А может надо? Подумаю...
|
may777may156
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Категории
Работы на продажу