16 декабря 2010 года на нашем сайте я прочитала стихотворение Ольги Царёвой (Олечки) "Я возвратила Ваш портрет". И мне сразу вспомнилась знаменитая песня (танго) "Люблю" (Я возвращаю Ваш портрет), музыка Е. Розенфельда, слова Н. Венгерского в исполнении Георгия Виноградова, вышедшая на пластинке в 1939 году. Прошло более 70 лет, а тема остаётся актуальной - портреты продолжают возвращать. Наш романс - это своеобразный ответ женского коллектива авторов из ХХ1 века на знаменитое танго 30-х - 50-х годов ХХ века, созданное мужским коллективом авторов.
Я возвратила Ваш портрет
Я ожиданьем наших встреч
Теперь уж больше не болею
И дней ушедших не жалею,
Зачем их в памяти стеречь?
Я возвратила Ваш портрет,
Что в глубине души хранила.
Любовь свою я Вам простила,
Теперь во мне её уж нет.
Мне помнить Вас, причины нет.
Я, от себя, Вас отпустила,
Бокал с любовью я разбила,
«На счастье» – прошептала вслед.
Я возвратила Ваш портрет,
Что в глубине души хранила.
Любовь свою я Вам простила,
Теперь во мне её уж нет.
Я возвратила Вам портрет.
Освободите ж мое сердце.
Без жалости закройте дверцу,
Ведь в Вас любви давно уж нет...
Я возвратила Ваш портрет,
Что в глубине души хранила.
Любовь свою я Вам простила,
Теперь во мне её уж нет.
Свидетельство о публикации №93089 от 16 января 2011 года
Любочка, какая Вы молодчина !!! Мне очень понравилась Ваша музыка !!! Исполнение, просто, отличное! Я очень рада, что Вы нашли меня! Мне очень приятно. Спасибо.
Оля! Большое Вам спасибо за отзыв! Если бы не было Ваших замечательных стихов, не было бы и этого романса. Поэтому огромное Вам спасибо как соавтору нашего с Вами романса! И, конечно, спасибо Ларисе Гончаровой, которая очень хорошо его исполнила.
Очень хорошо! И цитирование мелодии старого танго, под которое мы танцевали в юности, просто хватает за душу до слёз. Но "ведь той любви давно уж нет...".+++100000!
Какая прекрасная песня! Очень хорошие стихи, а исполнение - выше всяческих похвал! Искренне аплодирую Талантливому коллективу! Браво!!!